В префектуре Кагава (香川県), расположенной на острове Сикоку, которая часто остаётся в тени своих соседей, есть святилище, предлагающее подъём по 785 ступеням прямо посреди природы. Это путь паломничества, физическая медитация и один из самых красивых видов на Внутреннее Японское море.

785 ступеней к священному: сандо (参道) святилища Кагава, на которое не так-то просто подняться

Кагава (香川県): префектура, которую забывают

Кагава — самая маленькая префектура Японии по площади — и одна из наименее известных среди международных путешественников. Тем не менее, она занимает особое место в японской культуре: это родина удона (udon no kuni うどんの国 — «страна удона»), родина Кукая (空海, 774–835), буддийского монаха, основавшего школу Сингон, чьё паломничество по 88 храмам Сикоку остаётся одним из самых важных в Японии (о-хэнро お遍路).

Префектура омывается Внутренним Японским морем (瀬戸内海 — Setonaikai), этим морским проливом между Хонсю, Сикоку и Кюсю, насчитывающим сотни островов, некоторые из которых стали главными художественными направлениями (Наосима 直島, Тесима 豊島). Именно в этом географическом и духовном контексте находится святилище и его 785 ступеней.

Сандо (参道): путь к святилищу

В японском языке сандо (参道) обозначает аллею или дорогу, ведущую ко входу в синтоистское святилище (дзиндзя 神社) или буддийский храм. Этот путь имеет религиозное значение: он знаменует переход между мирским (кэ 褻) и священным пространством (харэ 晴). Переступить тории (鳥居 — красные ворота) в начале сандо — значит войти в иной мир.

Сандо святилища Компирасан (金刀比羅宮 / konpira-san), синтоистского святилища в Котохире (琴平) в префектуре Кагава (香川県) — одного из самых почитаемых мест паломничества на Сикоку, посвящённого Оомононуси (大物主神), божеству морей и навигации, — насчитывает 785 ступеней, что делает его одним из самых заметных подъёмов на Сикоку. Он проходит через древний лес. Каменные ступени, покрытые мхом — особенно старые, — поднимаются постепенно под пологом деревьев, фильтрующим свет. Каждая площадка предлагает естественную паузу, новый ракурс пейзажа, новую возможность для молчания.

785 ступеней — это примерно 30–45 минут подъёма для человека со средней физической подготовкой, в зависимости от темпа и времени на созерцание по пути. Это не технический маршрут — это медитативная прогулка.

Что ждёт на вершине

Прибытие к самому святилищу после этого подъёма воспринимается иначе, чем если бы вы поднялись на фуникулёре или автобусе. Высота была заработана. Тело включено в процесс, дыхание изменилось, восприятие пространства трансформировалось.

Панорама с Компирасан открывает вид на Внутреннее Японское море — один из самых характерных пейзажей западной Японии с его разбросанными островами и морским горизонтом между холмами. Осенью момидзи (紅葉 — красные клёны) добавляют слой цвета, делая это место ещё более фотогеничным.

Кагава: направление, которое стоит (пере)открыть

Эта лестница из 785 ступеней — хорошая метафора для самой Кагавы: направления, которое требует дополнительных усилий, не бросающегося сразу в глаза, но вознаграждающего тех, кто к нему стремится. От самодельных удон за 200 иен за порцию до художественных островов Внутреннего моря, 88 храмов паломничества Сикоку и горных святилищ вроде Компирасан — Кагава одна из самых недооценённых японских префектур для медленного и внимательного путешествия.

Если вы планируете поездку по Сикоку, не совершайте ошибку, проезжая мимо.