动漫与漫画 Aug 14, 2026加入收藏

一项由Naver WEBTOON、韩国文化体育观光部(MCST)与国际刑警组织(Interpol)协调开展的行动成功移除了三个英文漫画与网络漫画盗版平台。这是一次胜利,但镜像网站却在激增。
Naver WEBTOON——韩国领先的垂直格式网络漫画(移动端优化的manhwa)平台之一,也是全球最重要的平台之一——与MCST(韩国文化体育观光部)及Interpol合作,对三个提供未授权英文翻译网络漫画和漫画的盗版网站进行了下架处理。Anime News Network报道了此次行动,时间为2026年8月14日。
英语在线漫画与网络漫画市场严重依赖盗版网站,这些网站提供扫描版与非官方翻译(scanlations),且通常比正版内容更早上线。这些网站直接剥夺了工作室、漫画家及正版平台(如集英社的Manga Plus、官方Webtoon、Crunchyroll Manga等)的大量收入。
据Anime News Network报道,三个被取缔的网站每年累计访问量超过1.3亿次。如此庞大的流量被盗取,严重损害了正版平台的利益。
Scanlation是指粉丝自发扫描并翻译漫画或网络漫画的行为,未经版权方授权。这种在漫画社区由来已久的做法如今已与提供官方免费翻译(如Manga Plus、Webtoon)的正版平台形成直接竞争。
带来的改变:三个盗版网站从公开网络消失。Interpol参与此类行动意义重大——这表明数字知识产权盗版问题正逐渐被视为国际而非仅仅是国内问题。
未改变的现状:漫画与网络漫画的盗版现象依然猖獗。每当一个网站被关闭,几日内就会出现多个镜像或替代网站。非付费读者社区已形成成熟的应对机制(如Reddit、Discord上的替代网站列表等),使得单次平台下架难以长期奏效。
对于以高级订阅和虚拟币购买(用于解锁剧集)为主要收入模式的Naver WEBTOON而言,盗版直接导致收入流失。此外,该平台已与多家动画工作室及出版社合作开展改编项目,使其IP价值大幅提升,也为其开展国际协调的法律行动提供了依据。
如同该行业一贯的解决方案,便捷、快速且价格合理的正版内容才是打击盗版的关键:当正版平台能在作品发布当天提供多语言版本(如Manga Plus与集英社作品同步上线),盗版率将显著下降。
本文由人工智能撰写,并经人工编辑审核。