Акира Торияма введён в Зал славы премии Айснера — посмертное признание создателя «Жемчуга дракона»

Скончавшийся в марте 2024 года Акира Торияма был посмертно включён в Зал славы премии Уилла Айснера, высшей награды в мире комиксов. Это запоздалое, но огромное признание одного из самых влиятельных создателей в истории манги.

Американская премия для японского гиганта

Премия Will Eisner Comic Industry Award — прозванная «Оскаром комиксов» — вручается ежегодно на San Diego Comic-Con жюри профессионалов индустрии. Категория Hall of Fame награждает создателей, чьи работы навсегда вписали своё имя в историю этого медиума. Попасть в этот пантеон рядом с самим Уиллом Айснером, Джеком Кирби, Осаму Тэдзукой или Чарльзом Шульцем — значит занять место в истории мирового комикса, а не только японского.

То, что включение происходит посмертно, нисколько не умаляет символического значения. Наоборот, это происходит в нужный момент: с момента смерти Ториямы 1 марта 2024 года в возрасте 68 лет масштаб его влияния на несколько десятилетий мировой поп-культуры стал предметом бесчисленных почестей — но мало какие из них были столь же формальными.

Кратко об основных работах

Торияма начал карьеру в Shueisha с Dr. Slump (1980–1984), абсурдной научно-фантастической комедии об Арэле, наивном андроиде со сверхчеловеческими способностями. Успех был моментальным, и по мотивам серии вышли два аниме-адаптации.

Но именно Dragon Ball (1984–1995) всё изменил. Манга, публиковавшаяся в Weekly Shōnen Jump, рассказывает историю Гоку от детства наивного воина до космических битв в Dragon Ball Z — и становится одной из самых прибыльных франшиз в истории: более 250 миллионов проданных томов только манги, не считая аниме, видеоигр и сопутствующих товаров. Dragon Ball GT, Dragon Ball Super и Dragon Ball Daima продолжили вселенную задолго после окончания оригинальной манги.

SPOILER Dragon Ball — Торияма неоднократно планировал завершить серию, особенно после саги о Сайянах и после Cell. Именно редакционное давление и феноменальный успех продлили историю до саг Freezer, Cell и затем Buu. Это противостояние между творческим замыслом Ториямы и коммерческими требованиями Jump задокументировано в нескольких интервью мангаки.

Стиль, перевернувший всё

Помимо продаж, Торияма принёс с собой графический язык. Его стиль дизайна персонажей — выразительные лица, большие глаза, динамичные, но легко читаемые пропорции — оказал влияние на несколько поколений мангак и дизайнеров игр. Он сам разработал персонажей серии Dragon Quest (с 1986 года, в сотрудничестве с Юдзи Хори и Коити Сугиямой в Enix), параллельная работа, которая на протяжении сорока лет формировала эстетику JRPG.

Что это значит для манги на мировой арене

Eisner Hall of Fame давно принимает японских создателей — Осаму Тэдзука входит в число первых международных лауреатов. Торияма присоединяется к этому узкому кругу, что служит ещё одним подтверждением — после десятилетий экспансии, — что манга теперь полностью признана как самостоятельный литературный и художественный медиум на Западе, а не только как продукт на экспорт.

Для тех, кто вырос на Dragon Ball, это подтверждение того, что они и так знали. Для индустрии это сигнал о том, каким хочет быть Eisner: глобальным, а не только американским.