히로시마 노면전차 653호: 원폭 생존자의 aboard

히로시마는 이제 1945년 8월 6일 원자폭탄 투하 당시 살아남은 몇 안 되는 차량 중 하나인 노면전차 653호를 타고 새로운 가이드 투어를 제공합니다. 역사에 직접 손을 대는 독특한 방법입니다.

역사를 관통한 차량

1945년 8월 6일, 히로시마(広島)에 투하된 원자폭탄은 수만 명의 목숨을 한순간에 앗아갔고 도시의 거의 대부분을 파괴했습니다. 이 혼란 속에서 히로시마 전기철도 노선에서 운행 중이던 몇 대의 전차만이 살아남았습니다. 그중 653호 전차(ろくごさん, 로쿠고산)는 이후 히로시마의 회복력을 상징하는 존재가 되었습니다.

히로시마시는 이제 "피스 루프 653"(Peace Loop 653)이라는 이름의 관광 코스를 제공합니다. 한정 기간 동안 이 역사적인 전차를 타고 도시를 둘러보는 guided tour입니다.

왜 이 전차가 특별한가

히로시마 전기철도(広島電鉄, 히로시마 덴테쓰)의 전차는 폭발 3일 만에 아직 운행 가능한 구간을 복구하여 재운행을 재개했습니다. 도시가 폐허가 된 상황에서 이 빠른 복구는 생존자들에게 생명의 징표로 여겨졌습니다. 당시 전차들은 extraordinary resilience(놀라운 회복력)의 침묵하는 증인이 되었습니다.

653호는 이 세대 중에서도 보존되어 운행 가능한 몇 안 되는 차량 중 하나입니다. 이 전차에 오르는 것은 문자 그대로 1945년 8월 6일 아침 존재했던 공간에 발을 들이는 것입니다.

‘피스 루프 653’: 참여 방법

이 한정 코스는 히로시마의 과거와 현재를 잇습니다. 원폭, 재건, 그리고 평화의 contemporary city(현대 도시). 히로시마 평화기념공원(原爆ドーム, 겐바쿠 도무 - 유네스코 세계문화유산)을 방문하는 관광객들에게 이 코스는 완전히 다른 경험을 제공합니다. immersive(몰입형), sober(소박한), 그리고 도시가 역사를 온전히 받아들인 채 살아가는 일상을 체험할 수 있는 기회입니다.

일정과 예약은 히로시마시 공식 사이트와 히로시마 덴테쓰를 통해 확인할 수 있습니다.